* @throws RemoteException
* @throws ApplicationException
*/
GridPrint createTransferTable(T a) throws RemoteException, ApplicationException
{
Konto k = a.getKonto();
DefaultGridLook look = new DefaultGridLook(5,5);
GridPrint table = new GridPrint("l:p:n, l:d:g",look);
// Bezeichnung
table.add(new TextPrint(i18n.tr("Bezeichnung"),fontNormal));
table.add(new TextPrint(notNull(a.getBezeichnung()),fontBold));
// Konto
table.add(new TextPrint(i18n.tr("Konto"),fontNormal));
table.add(new TextPrint(notNull(k != null ? k.getLongName() : null),fontNormal));
table.add(new EmptyPrint());
table.add(new TextPrint(i18n.tr("IBAN: {0}",k.getIban()),fontNormal));
// Termin
Date termin = a.getTermin();
table.add(new TextPrint(i18n.tr("F�llig am"),fontNormal));
table.add(new TextPrint(termin == null ? "-" : HBCI.DATEFORMAT.format(termin),fontNormal));
// Summe
table.add(new TextPrint(i18n.tr("Summe"),fontNormal));
table.add(new TextPrint(HBCI.DECIMALFORMAT.format(a.getSumme()) + " " + k.getWaehrung(),fontBold));
// Ausfuehrungsstatus
Date ausgefuehrt = a.getAusfuehrungsdatum();
table.add(new TextPrint(i18n.tr("Ausgef�hrt"),fontNormal));
if (ausgefuehrt != null)