*/
protected void insertCheck() throws ApplicationException
{
try {
Konto k = getKonto();
if (k == null)
throw new ApplicationException(i18n.tr("Bitte w�hlen Sie ein Konto aus."));
if (k.isNewObject())
throw new ApplicationException(i18n.tr("Bitte speichern Sie zun�chst das Konto"));
String kiban = k.getIban();
if (kiban == null || kiban.length() == 0)
throw new ApplicationException(i18n.tr("Das ausgew�hlte Konto besitzt keine IBAN"));
String bic = k.getBic();
if (bic == null || bic.length() == 0)
throw new ApplicationException(i18n.tr("Das ausgew�hlte Konto besitzt keine BIC"));
if (getBezeichnung() == null || getBezeichnung().length() == 0)
throw new ApplicationException(i18n.tr("Bitte geben Sie eine Bezeichnung ein."));