// in dem zweiten HKTAN-job eine referenz auf den originalen job
// speichern, damit die antwortdaten f�r den job, die als antwortdaten
// f�r hktan2 ankommen, dem richtigen job zugeordnet werden k�nnen
HBCIUtils.log("storing reference to original job in new HKTAN segment",HBCIUtils.LOG_DEBUG);
hktan2.storeOriginalTask(task);
// die neue msg wird sp�ter (nach der aktuellen) zur msg-queue hinzugef�gt
}
} else {
// kein tan-pflichtiger task, also einfach zur gepatchten msg-queue hinzuf�gen