uifactory.addStaticTextElement("customField_label" + customFieldIndex, null, customField.getName(), formLayout);//null > no label
TextElement textElement = uifactory.addTextElement("customField_" + customFieldIndex, "", 157, project.getCustomFieldValue(customFieldIndex), formLayout);
textElement.setDisplaySize(157);
// textElement.setTranslator(null);
// textElement.setLabel(customField.getName(), null);
textElement.showLabel(false);
customfieldElementList.add(textElement);
} else {
// values define => dropdown selection
List<String> valueList = new ArrayList<String>();
while (tok.hasMoreTokens()) {