build.setSourceDirectory( "correct" );
Resource res = new Resource();
res.setDirectory( "${project.build.sourceDirectory}" );
build.addResource( res );
Resource res2 = new Resource();
res2.setDirectory( "${pom.build.sourceDirectory}" );
build.addResource( res2 );