box.addElement(backButton = createStepBackButton());
box.addElement(forwardButton = createStepForwardButton());
box.addElement(stepOverButton = createStepOverButton());
box.addElement(fastForwardButton = createFastForwardButton());
box.addElement(goToEndButton = createGoToEndButton());
box.addGroupSeparator();
createBreakEvents(box);
box.addElement(Box.createHorizontalGlue());
box.addElement(createInfoLabelPanel());
add(box, BorderLayout.CENTER);