public ChatContext getTableChatContext(TableId tableID) {
synchronized (tableChatLock) {
ChatContext chatContext;
if (!tableChatContexts.containsKey(tableID)) {
chatContext = super.getTableChatContext(
new UniversalTableChatListener(listener, tableID),
tableID);
tableChatContexts.put(tableID, chatContext);
} else {
chatContext = tableChatContexts.get(tableID);
}