final String valueRole = getValueRole();
final JComboBox comboBox = getComboBox();
if (RESOURCE_VALUE_ROLE.equals(valueRole))
{
final FileFilter[] filters = {
new FilesystemFilter(".properties", // NON-NLS
Messages.getString("BundledResourceEditor.PropertiesTranslations")),
new FilesystemFilter(new String[]{".xml", ".report", ".prpt", ".prpti", ".prptstyle"}, // NON-NLS
Messages.getString("BundledResourceEditor.Resources"), true),
new FilesystemFilter(new String[]{".gif", ".jpg", ".jpeg", ".png", ".svg", ".wmf"}, // NON-NLS
Messages.getString("BundledResourceEditor.Images"), true),
};
final CommonFileChooser chooser = FileChooserService.getInstance().getFileChooser("resources");
chooser.setFilters(filters);