newDoc = docManager.add(area.getPublication().getFactory(), resourceType,
contentUri, area.getPublication(), area.getName(), path, language, "xml",
navigationTitle, visibleInNav);
newDoc.setMimeType(mimeType);
} else {
SiteNode node = site.getNode(path);
Document doc = node.getLink(node.getLanguages()[0]).getDocument();
newDoc = docManager.addVersion(doc, area.getName(), language, true);
resolver = (SourceResolver) this.manager.lookup(SourceResolver.ROLE);
SourceUtil.copy(resolver, contentUri, newDoc.getOutputStream());
newDoc.getLink().setLabel(navigationTitle);
}