Examples of FalseFriendsAsBitextLoader

org.languagetool.rules.patterns.bitext.FalseFriendsAsBitextLoader
Loads the false friend rules as bitext pattern rules. Note that the resulting rules have suggestions that are not really customizable, in contradistinction to the 'real' bitext pattern rules. @author Marcin Miłkowski

Examples of org.languagetool.rules.patterns.bitext.FalseFriendsAsBitextLoader

    if (is != null) {
      bRules.addAll(ruleLoader.getRules(is, name));
    }
    
    //load the false friend rules in the bitext mode:
    final FalseFriendsAsBitextLoader fRuleLoader = new FalseFriendsAsBitextLoader();
    final String falseFriendsFile = "/false-friends.xml";
    final List<BitextPatternRule> rules = fRuleLoader.getFalseFriendsAsBitext(falseFriendsFile, source, target);
    bRules.addAll(rules);


    //load Java bitext rules:
    // TODO: get ResourceBundle for possible parameters for rules
    bRules.addAll(getAllBuiltinBitextRules(source, null));

View Full Code Here

Examples of org.languagetool.rules.patterns.bitext.FalseFriendsAsBitextLoader

    final Polish polish = new Polish();
    final English english = new English();
    final JLanguageTool langTool = new JLanguageTool(english, polish);
    final JLanguageTool trgTool = new JLanguageTool(polish);
    
    final FalseFriendsAsBitextLoader ruleLoader = new FalseFriendsAsBitextLoader();
    final String name = "/false-friends.xml";
    final List<BitextPatternRule> rules = ruleLoader.
    getFalseFriendsAsBitext(name, english, polish);
    
    assertErrors(1, rules, "This is an absurd.", "To absurd.", langTool, trgTool);       
    assertErrors(1, rules, "I have to speak to my advocate.", "Muszę porozmawiać z adwokatem.", langTool, trgTool);    
    assertErrors(1, rules, "This is not actual.", "To nie jest aktualne.", langTool, trgTool);

View Full Code Here

Examples of org.languagetool.rules.patterns.bitext.FalseFriendsAsBitextLoader

    if (is != null) {
      bRules.addAll(ruleLoader.getRules(is, name));
    }
    
    //load the false friend rules in the bitext mode:
    final FalseFriendsAsBitextLoader fRuleLoader = new FalseFriendsAsBitextLoader();
    final String falseFriendsFile = "/false-friends.xml";
    final List<BitextPatternRule> rules = fRuleLoader.getFalseFriendsAsBitext(falseFriendsFile, source, target);
    bRules.addAll(rules);


    //load Java bitext rules:
    bRules.addAll(getAllBuiltinBitextRules(source, null));
    return bRules;

View Full Code Here

TOP

All source code are property of their respective owners. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc and owned by ORACLE Inc. Contact coftware#gmail.com.