container.addInput(this.getExistingList());
container.addSeparator();
container.addInput(this.getKonto());
container.addInput(this.getBezeichnung());
final CheckboxInput delBox = new CheckboxInput(this.delete.booleanValue());
container.addCheckbox(delBox,i18n.tr("Einzelauftr�ge nach �bernahme in den Sammel-Auftrag l�schen"));
final LabelInput comment = new LabelInput("");
comment.setColor(Color.ERROR);
container.addLabelPair("",comment);
ButtonArea b = new ButtonArea();
b.addButton(i18n.tr("�bernehmen"), new Action()
{
public void handleAction(Object context) throws ApplicationException
{
try
{
delete = (Boolean) delBox.getValue();
boolean use = ((Boolean) getUseExisting().getValue()).booleanValue();
if (use)
{
// Wir verwenden einen existierenden Auftrag