gtn = new GenericTreeNode();
gtn.setTitle(translate("menu.note"));
gtn.setUserObject(MENU_NOTE);
gtn.setAltText(translate("menu.note.alt"));
root.addChild(gtn);
gtn = new GenericTreeNode();
gtn.setTitle(translate("menu.efficiencyStatements"));
gtn.setUserObject(MENU_EFFICIENCY_STATEMENTS);
gtn.setAltText(translate("menu.efficiencyStatements.alt"));