This method handles object class additions but will not perform any object class validation. In particular, it will create default object classes when an object class is unknown.
This method implements LDAP modification add semantics, with the exception that it allows empty attributes to be added. @param attribute The attribute to add or merge with this entry. @param duplicateValues A list to which any duplicate values will be added.