gbc2.fill = GridBagConstraints.HORIZONTAL;
for (Action action : category.getActions())
{
final ActionButton b = new ActionButton(action);
actions.add(b);
b.addActionListener(new ActionListener()
{
/**
* {@inheritDoc}
*/
public void actionPerformed(ActionEvent ev)