if (lineCount > 1) {
content.add("<br/>");
}
String target = getNodeLink(value, versionParameter);
if (value.getTimestamp().isCurrent()) {
content.linkWithTitle(target, _timestampPrinter.toPrintString(value.getTimestamp()), value.text(), layout.getCSS(CSS.CSSContentValueActive));
} else {
content.linkWithTitle(target, _timestampPrinter.toPrintString(value.getTimestamp()), value.text(), layout.getCSS(CSS.CSSContentValueInactive));
}
if ((attribute.hasAnnotation()) || (value.hasAnnotation())) {
addAnnotationIndicator(content);