builder.startText();
DOMOutputBuffer dom = new TestDOMOutputBuffer();
dom.writeText(text);
builder.setText(dom);
builder.endText();
builder.startIcon();
// this is required or we crash trying to extract the element name in
// the renderer
builder.setElementDetails("menu-icon", null,