int rowIndex = 0;
sourcePanelContainer.clear();
boolean useCodeMirrorEditor =
configHolder.getState().isUseCodeMirrorEditor();
for (String source : value.getSources()) {
SourcePanel sourcePanel =
new SourcePanel(transUnit.getId(), useCodeMirrorEditor);
sourcePanel.ensureDebugId(value.getRowIndex() + "-source-panel-"
+ rowIndex);
sourcePanel.setValue(source, value.getSourceComment(),
value.isPlural());
sourcePanelContainer.add(sourcePanel);
sourcePanelList.add(sourcePanel);
rowIndex++;
}